Confessions of a Shopaholic from the book by Sophie Kinsella
Sutradara: P.J. Hogan
Produksi: Touchstone Pictures | Jerry Bruckheimer Films | Walt Disney Studios Motion Pictures
Rilis: 2009
Durasi: 104 menit
My rating: 4 of 5 stars
★★★★☆

Blurb:

Like many New York City gals, Rebecca Bloomwood (Isla Fisher) loves to shop. The trouble is, she shops so much that she is drowning in debt. Rebecca would love to work at the city's top fashion magazine, but, so far, has not been able to get her foot in the door. Then she lands a job as an advice columnist for a financial magazine owned by the same company. Her column becomes an overnight success, but her secret threatens to ruin her love life and career.

Review:

Jarang banget aku lebih menyukai film daripada bukunya. Bisa jadi juga karena aku menonton filmnya duluan daripada baca bukunya sih. Sebaliknya, kalau aku tidak menonton filmnya duluan, aku nggak bakalan baca bukunya karena bukan merupakan genre comfort zone bagiku. Walaupun bukunya terkesan ringan (chicklit kebetulan merupakan salah satu literatur wanita dewasa kontemporer yang memang sengaja dibuat ringan untuk segmen wanita bekerja yang sibuk), genre yang bukan merupakan zona nyamanku seringkali memerlukan konsentrasi yang lebih besar agar aku dapat memahami ceritanya. Dan ternyata memang cerita ini lebih menyenangkan disimak dalam bentuk film karena sisi komedinya lebih mudah ditangkap.

Versi filmnya memiliki cukup banyak perbedaan dengan versi bukunya. Dalam buku, Rebecca telah memiliki karir sebagai jurnalis keuangan, sedangkan dalam film, ia mulanya adalah kolumnis majalah berkebun. Karena terjerat hutang kartu kredit akibat hobi belanjanya yang akut, ia harus mendapatkan pekerjaan dengan gaji lebih tinggi. Maka, ia memutuskan untuk melamar pekerjaan di bidang fashion, walaupun ternyata ditolak. Ketika hampir menyerah, petugas resepsionis memberikannya bocoran untuk melamar di majalah keuangan yang masih satu perusahaan, karena sekali masuk, bisa jadi akan dipindahkan ke bagian lain jika berprestasi. Rebecca mencoba melamar ke majalah tersebut walaupun akhirnya ditolak lagi.

Bagian komedinya muncul ketika ia menuliskan surat dan artikel ke kedua majalah tersebut, yang satu berisi contoh artikel fashion, dan satunya adalah surat ejekan untuk kepala editor majalah keuangan yang sudah membuatnya malu saat interview. Kedua surat tersebut tertukar, yang malah membuatnya diterima menjadi kolumnis di majalah keuangan dan dipuji oleh bosnya.

Filmnya bisa membuat karakter Rebecca lebih "likeable" dan "relatable" daripada bukunya. Di bukunya aku malah dibuat sebal oleh tingkah Rebecca yang denial tentang masalah hutangnya. Dalam film, Rebecca masih sering denial juga, tapi hal itu malah menunjukkan sisi komedi filmnya. Mungkin juga karena dalam film Rebecca masih berprestasi, yaitu tulisannya bagus dan viral (walaupun untuk alasan yang keliru). Dalam bukunya, Rebecca ini red flag. Aku heran dalam buku Luke bisa tertarik pada Rebecca. Tapi dalam buku Luke juga agak red flag karena kadang sering memberikan instruksi tanpa alasan yang jelas. Dalam film, Luke sedikit misterius karena ia tidak kepingin dianggap nepotisme ketika meniti karir.

Secara keseluruhan, aku suka filmnya. Lucu, ringan, dan menghibur. Aku pertama kali menontonnya di Disney+ dan sering menontonnya ulang ketika sedang butuh hiburan. The Girl in the Green Scarf memang nggak kaleng-kaleng.

Tentang Penulis:

Sophie Kinsella has sold over 40 million copies of her books in more than 60 countries, and she has been translated into over 40 languages.

Sophie Kinsella first hit the UK bestseller lists in September 2000 with her first novel in the Shopaholic series – The Secret Dreamworld of a Shopaholic (also published as Confessions of a Shopaholic). 

Sophie wrote her first novel under her real name, Madeleine Wickham, at the tender age of 24, whilst she was working as a financial journalist. The Tennis Party was immediately hailed as a success by critics and the public alike and became a top ten bestseller. She went on to publish six more novels as Madeleine Wickham: A Desirable Residence, Swimming Pool Sunday, The Gatecrasher, The Wedding Girl, Cocktails for Three and Sleeping Arrangements.

Sophie was born in London. She studied music at New College, Oxford, but after a year switched to Politics, Philosophy and Economics. She now lives in London, UK, with her husband and family.

Tentang Sutradara:

Paul John "P. J." Hogan is an AACTA Award-winning Australian film director and writer. Hogan's directorial debut was the short film Getting Wet, made in 1984. This film won him an AACTA Award for Best Short Fiction Film. He directed Confessions of a Shopaholic (starring Isla Fisher) in 2008, an adaptation of the novel The Secret Dreamworld of a Shopaholic.

The Lunch Gossip by Tria Barmawi
Edisi Bahasa Indonesia, 268 hlm.
Terbit pertama kali November 2007, cetakan baru tahun 2013 oleh PT Gramedia Pustaka Utama
Audiobook oleh Storytel, 6 jam
Narator: Dyan Nuranindya
My rating: 5 of 5 stars
★★★★★

Blurb:

Mereka mencari bitch...

dan menemukannya dalam diri mereka masing-masing.

Xylana, Kynthia, Keisha, Vinka, dan Arimbi. Si jutek yang perfeksionis, si cantik yang lembut hati, si serampangan berlidah tajam, si ibu peri yang ramah dan ceria, dan si mungil yang rapuh. Lima orang dengan karakter berbeda terdampar di kantor yang sama. Dari makan siang bersama, mereka menjadi sahabat sejati. Ada yang menyukai mereka, ada yang membenci mereka. Satu demi satu mereka ditimpa masalah besar. Apakah ini perbuatan Kasih Kinanti, si superbitch, musuh besar mereka bersama? Atau apakah ada orang lain yang sebenarnya jadi serigala berbulu domba, musuh mereka yang sebenarnya?

Review:

Nggak nyangka kalau aku bakalan menikmati buku ini! Akhir-akhir ini memang lagi kepingin baca yang ringan-ringan. Setelah baca "Pengakuan si Gila Belanja" yang tokoh utamanya adalah wanita karier, aku kepingin baca cerita serupa karena aku sangat menikmati filmnya (bukunya malah nggak suka 🤣).

Buku ini juga menceritakan tentang para wanita karier dan segala drama yang terjadi di perkantoran. Kalau dibaca dalam versi cetaknya mungkin rasanya akan aneh karena banyak sekali dialog, tapi kalau didengarkan di audiobook, buku ini sangat seru untuk disimak. Rasanya seperti mendengarkan drama radio. Naratornya juga mampu membuat nuansa yang berbeda ketika membacakan dialog karakter yang berbeda jadi tidak bingung siapa yang bicara.

Kehidupan kantor ternyata memiliki kedalaman berlapis yang tidak terduga. Ditambah lagi ada misteri kebocoran informasi yang membuat pelik situasi. Tidak ada yang tahu siapa pelakunya. Apalagi ketika ternyata ada plot twist yang cukup mengejutkan! Wow, aku sendiri nggak nyangka kehidupan perkantoran bisa sangat 'sadis' dan penuh jebakan betmen serta ancaman musuh dalam selimut! Nggak ada orang yang bisa dipercaya!

Kalau ingin bacaan yang cukup ringan, sebetulnya buku ini termasuk ringan. Tapi jangan salah, walaupun cukup ringan, buku ini punya kejutan yang cukup menggigit. Rasanya seru menyimak segala drama yang terjadi. Apalagi di jaman sekarang yang sedikit-sedikit "spall-spill" dan langsung bikin "thread" yang tak habis-habis sampai viral ketika ada masalah dan drama sedikit saja. Temanya termasuk "timeless" karena masih relevan sampai sekarang padahal udah lebih dari 10 tahun berlalu dari sejak pertama kali buku ini terbit. 

Confessions of a Shopaholic - Pengakuan Si Gila Belanja by Sophie Kinsella
Penerjemah: Ade Dina Sigarlaki
Penerbit Gramedia Pustaka Utama (2015)
Edisi Bahasa Indonesia, 360 hlm.
Audiobook by Storytel
Narator: Lis Kurniasih (6 jam)
My rating: 3 of 5 stars
★★★☆☆

Blurb:

Rebecca Bloomwood seorang jurnalis keuangan. Pekerjaannya menulis artikel tentang cara mengatur keuangan. Ia menghabiskan waktu luangnya dengan… berbelanja.

Terapi belanja adalah jawaban untuk semua masalahnya. Namun belakangan Becky dikejar-kejar tagihan. Ia tahu ia harus berhenti––tapi tidak bisa. Ia mencoba mengurangi pengeluaran, mencoba memperbesar penghasilan, tapi tak ada metode yang berhasil. Satu-satunya penghiburan adalah membeli sesuatu… sesuatu untuk dirinya sendiri…

Akhirnya suatu cerita mengusik hatinya dan menggugah rasa tanggung jawabnya. Artikel yang ia tulis pun menggulirkan rangkaian kejadian yang akan mengubah hidupnya––selamanya.

Review:

Aku nggak suka sama karakter utamanya, Rebecca Bloomwood. Sebagai orang dewasa, sifatnya kekanakan. Mungkin karena dia merasa nggak punya tanggungan kali, ya, jadi sering bersikap seenaknya dengan beli barang sembarangan cuma berbekal imajinasi dan bukan karena benar-benar butuh. Walaupun "Hukum Kekekalan Timbunan" berbunyi: "Lebih baik menyesal beli daripada menyesal tidak beli", Rebecca took it on the next level. Denial-nya luar biasa. Rasanya masih bermenit-menit kemudian (nb: aku dengerin audiobook) ketika akhirnya dia menyesal. Mungkin hal ini adalah gejala gangguan dan dia perlu memeriksakan diri ke dokter.

Buku ini kepingin kubaca karena aku suka filmnya. Jarang-jarang aku nonton filmnya dulu baru baca bukunya. Kalau aku tahu ada bukunya, aku bela-belain baca dulu sebelum nonton karena takut kehilangan detail dari bukunya. Aku tahu ada bukunya tapi nggak tertarik baca karena bukan genre yang biasa kubaca, takutnya perlu konsentrasi lebih buat memprosesnya. Tapi buku ini cukup ringan.

Perbedaan dengan filmnya adalah setting lokasinya. Di buku, settingnya di Inggris, sedangkan di film, settingnya di Amrik. Ya iyalah, yang bikin filmnya orang Amrik. Hahahaa... Tapi Luke diperankan oleh aktor British. Dan aku juga suka akting Isla Fisher sebagai Rebecca.

Kesan plot dari bukunya lebih seperti naik seluncuran/perosotan, naiknya pelan-pelan dan lama, trus meluncur sangat cepat di menit-menit terakhir menuju antiklimaks. Sedangkan filmnya lebih menarik dengan pembangunan plot yang lebih seru dan lucu, dengan pembangunan konflik yang tidak terlalu lama jadi tidak bosan. Ending filmnya juga lebih memuaskan daripada bukunya.

Long story short: Confession of a Shopaholic versi buku <<<<<< filmnya.

View all my reviews

Tentang Penulis:

Sophie Kinsella has sold over 40 million copies of her books in more than 60 countries, and she has been translated into over 40 languages.

Sophie Kinsella first hit the UK bestseller lists in September 2000 with her first novel in the Shopaholic series – The Secret Dreamworld of a Shopaholic (also published as Confessions of a Shopaholic). 

Sophie wrote her first novel under her real name, Madeleine Wickham, at the tender age of 24, whilst she was working as a financial journalist. The Tennis Party was immediately hailed as a success by critics and the public alike and became a top ten bestseller. She went on to publish six more novels as Madeleine Wickham: A Desirable Residence, Swimming Pool Sunday, The Gatecrasher, The Wedding Girl, Cocktails for Three and Sleeping Arrangements.

Sophie was born in London. She studied music at New College, Oxford, but after a year switched to Politics, Philosophy and Economics. She now lives in London, UK, with her husband and family.